Prevod od "znaš kakvi" do Italijanski

Prevodi:

sai come

Kako koristiti "znaš kakvi" u rečenicama:

Znaš kakvi su špijuni, gomila cmizdravih curica.
E anche la famiglia... - Ehi, e' di nuovo tua madre?
Džone, znaš kakvi su Bertanijevi tipovi.
John, conosci il genere di uomini da Bertani.
Ne znaš kakvi mogu da budu muškarci
Non puoi esserti fatta un'idea di come sono gli uomini.
Trebalo bi da znaš kakvi ce biti njegovi poslednji momenti.
Devi sapere come saranno i suoi ultimi momenti.
Znaš kakvi smo mi, uvek pronalazimo prijatelje, zabavljamo se.
Tu ci conosci, no? Ci piace avere tanti amici, fare quattro risate.
Ocigledno ne znaš kakvi su ti ljudi.
Tu parli così perché non sai che tipo di persone siano.
Èuvaj se jer znaš kakvi su ljudi glupaci.
Così non saprai quanto è ignorante la gente.
Znaš kakvi su klovnovi, svi se šale, znaš?
Sai come siamo noi clown, ci piace scherzare. Andiamo...
Ne znaš kakvi su lrski Seteri.
ma faccio tutto io. Non lavi un setter irlandese...
Mislim, znaš kakvi tinejðeri mogu biti, i, pa, dosta toga se može desiti za par nedelja.
Voglio dire, lo sa come sono i giovani e... Beh, molto puo' succedere in un paio di settimane.
Znaš kakvi gangsteri umeju da budu sa tim svojim egoima, i utokama, i brisama.
Sai come sono questi gangster, con il loro ego, le loro pistole...
Ne želiš staviti previše šminke jer æe deèki to pogrešno shvatiti, a znaš kakvi su.
Anche a lei. E quando esci non devi truccarti troppo, perchè se no i ragazzi si fanno un'idea sbagliata.
Ako ti trebaju pantalone, nosim dodatni par, znaš kakvi su momci, uvek se mole na kolenima.
Se ti servono dei pantaloncini, qui ne ho un paio che mi avanza. Lo sai come sono i bambini, si sbucciano sempre le ginocchia.
Ti znaš kakvi su oni, zar ne?
Tu sai bene come sono i fratelli minori, giusto?
Znaš kakvi znaju biti ovi svrgnuti diktatori,
Sai come sono questi dittatori destituiti...
Znaš, kakvi su zubi u San Tropeu?
Sa, come sono i denti a Saint-Tropez?
Znaš kakvi su kreveti u zatvoru.
Sai come sono i letti in prigione.
Znaš kakvi su špijuni... gomila cmizdravih malih curica.
Conosci le spie... un branco di stronzette litigiose.
A znam da znaš kakvi su muškarci.
E so che sai come sono gli uomini.
Znaš kakvi su ti poslovni ljudi, jednog trenutka je crno, sledeæeg je belo...
Beh, conosci quelli dello show business, il minuto prima è nero, - quello dopo, bianco.
A znaš kakvi su Teksašani po tom pitanju.
Ma sai come i texani amino esagerare le cose.
Momci tih godina znaš kakvi su.
I ragazzi di quell'età... Sai come sono.
Nisu mi dali izbora, znaš kakvi su sad.
Non mi hanno dato scelta, ormai dovresti conoscerli.
Trebaju sami večerati u rezidenciji, no znaš kakvi su.
Dovrebbero cenare alla Residenza, ma sai come sono.
Ma daj, znaš kakvi su muškarci.
Andiamo, sai come sono fatti gli uomini.
Carrie, ne znaš kakvi su ti seoski mrtvozornici.
Carry... non hai idea di come siano i medici legali di campagna.
Nikad ne znaš kakvi èudaci trolaju po internetu.
Non sai che tipi strani ci sono la' fuori che navigano su internet.
Oh, znaš kakvi su deèki. - Samo se negdje krije.
Sai come sono i ragazzi. Si stara' nascondendo da qualche parte.
Ti ne znaš kakvi su to ljudi!
Non sai chi è questa gente!
I dalje ne znaš kakvi su ljudi.
Continui a non avere agganci, quindi.
Belgijanci to istražuju a znaš kakvi su za razmenu informacija.
I Belgi indagano, ma sai bene quanto siano poco propensi a condividere informazioni.
Znaš kakvi su bili. Povredili su nas.
Sai che tipo di persone fossero, ci hanno feriti entrambi.
Ti ne znaš kakvi su državni azili.
Non sai come sono gli istituti psichiatrici.
Ima nekoliko prijatelja, ali, znaš kakvi su klinci, zlobni su.
Ha un paio di amici, ma i ragazzini sanno essere molto cattivi, lo sai.
Jesmo, ali znaš kakvi su Rusi.
Noi sì, ma... sai come sono fatti i russi.
Ako bude devojèica one su tako nevine, a znaš kakvi su momci.
"Come giocare a palla". E se sarà una femminuccia... sono creature innocenti e... - sai come sono i ragazzi.
Znaš kakvi su deèaci s njihovim robotima.
Sai come sono i maschi con i loro robot.
1.7644650936127s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?